Atelier M's のコンフォートライフ

岡部町バーズでは英国ロイドルームスポルディング社の
＜Woben Fibre Furniture＞を展示しております。



“Woven Fibre”という、紙繊維をスチ−ルワイヤーに巻きつけた
独自の素材から造られています。
素材の裂けや、フレームのきしみ、害虫による劣化などのない
高い品質と強度の素材です。

特別SALE
SQUARE BACK CHAIR
W400xD500xH900 SH470
（定価）¥52,500 → （販売価格）￥18,900

※メーカー生産終了モデルのため、在庫限りの販売となります。
お早めにご検討下さい。

＊＊＊ LLOYD LOOM FURNITURE LTD. ＊＊＊
< Ｗoven Fibre Furnitureの歴史 >

1917年アメリカ人マーシャル.B.ロイド氏によって考案された素材
“Woven Fibre”という、紙繊維をこより状に紡ぎ、スチ−ルワイヤー
に巻きつけた独自の素材から造られています。
当時籐家具等の織り編み家具は、素材の裂けや、フレームのきしみ、
害虫による劣化など様々な問題を抱えておりました。

この独自の素材“Woven Fibre”を蒸気で曲げた強靭なブナ材の
フレームに取り付け、造られた家具です。当時としては画期的な製法で、
この製法で彼は特許を取得し、高い品質、強度、生産性を生み出しました。

ロイド氏のルーム（=織り編み）−ロイドルームと呼ばれるようになり、
イギリス、アメリカ、やがて世界中に広まっていきました。
英国ロイドルーム社は数ある復刻メーカーの中でマーシャル.B.ロイド氏の
オリジナル製法を忠実に守り、英国で生産を続けている唯一のメーカーです。
そのクオリティーの高さは、世界中で評価されています。



＊英国ロイドルーム社の”Woven Fibre”は全て再生紙を原料としており、
籐資源は使用しておりません。