Atelier M's のコンフォートライフ

◆ボーボワ オリジナル南仏風キッチン『ダジュール』
岡部町殿（との）家具ショップバーズ併設、工房ボーボワの新製品、
南仏風キッチン『ダジュール』の設置を致しました。

フランス語で「紺碧」を意味する　南仏風キッチン『ダジュール』は
７月の発表と同時に　多くのお客様に好評で、さっそくご注文頂いた
ダジュール第１号の施工風景です。

リフォームされたお宅で、とてもいい雰囲気になりました。
完成後はまた詳しくお知らせする予定です。

南仏風キッチン『ダジュール』は店頭でご覧いただけます。
水栓金具 ガス器具等は お客様のご要望にもお応えできます。
どうぞご覧ください。
  

ベルギーのリベコ社のスタッフの方々が、世界最大の張り地のメッセで発表した
新作の生地の紹介に来て下さいました。

トレンドのストーンウォッシュのような生地から、レースのカーテン生地に
使えるような薄手の生地まで多くのサンプルを見せて下さいました。


フランスに長かった社長はフランス語で、リベコジャパンのスタッフは英語で、
なんとか英語をひねり出しながらも次第にドイツ語になってしまう私、
ベルギーのリベコ社のお二人は、ロマン語？（現地の言語でお互いに）・・・で、
あまりに少人数ながらインターナショナルになりすぎて
「言語を統一しましょう」と言う声も・・・。

バーズ・ボーボワのロケーションにはほっとしたひとときを感じて下さったようでした。