2009年10月10日
ベルギーのLIBECO社
ベルギーのリベコ社のスタッフの方々が、世界最大の張り地のメッセで発表した
新作の生地の紹介に来て下さいました。

トレンドのストーンウォッシュのような生地から、レースのカーテン生地に
使えるような薄手の生地まで多くのサンプルを見せて下さいました。

フランスに長かった社長はフランス語で、リベコジャパンのスタッフは英語で、
なんとか英語をひねり出しながらも次第にドイツ語になってしまう私、
ベルギーのリベコ社のお二人は、ロマン語?(現地の言語でお互いに)・・・で、
あまりに少人数ながらインターナショナルになりすぎて
「言語を統一しましょう」と言う声も・・・。
バーズ・ボーボワのロケーションにはほっとしたひとときを感じて下さったようでした。
新作の生地の紹介に来て下さいました。

トレンドのストーンウォッシュのような生地から、レースのカーテン生地に
使えるような薄手の生地まで多くのサンプルを見せて下さいました。

フランスに長かった社長はフランス語で、リベコジャパンのスタッフは英語で、
なんとか英語をひねり出しながらも次第にドイツ語になってしまう私、
ベルギーのリベコ社のお二人は、ロマン語?(現地の言語でお互いに)・・・で、
あまりに少人数ながらインターナショナルになりすぎて
「言語を統一しましょう」と言う声も・・・。
バーズ・ボーボワのロケーションにはほっとしたひとときを感じて下さったようでした。
Posted by Atelier Ms at
07:26